Valuta estera
Chi acquista o vende in valuta estera ma registra in franchi ha bisogno di un corso per data del documento, della valutazione degli averi in valuta estera alla data di chiusura e della registrazione delle differenze di cambio che ne derivano.
Definizione
Vanno distinte due specie di differenza: quella realizzata, che nasce al pagamento perché il corso di quel giorno è diverso da quello della fattura, e quella non realizzata, derivante dalla valutazione alla data di chiusura. Entrambe appartengono al conto economico, la seconda con scioglimento nell’anno successivo.
L’Amministrazione federale delle contribuzioni pubblica corsi giornalieri e corsi medi mensili. Quale venga usato è una decisione aziendale — ma deve essere uniforme e restarlo, altrimenti il risultato non è più comparabile.
Da consultare
Che cosa deve saper fare il software
Il punto da verificare è la tabella dei corsi: i corsi sono tenuti per data, ripresi automaticamente e ricalcolati al pagamento? E il software calcola da sé la valutazione alla data di chiusura? Senza entrambe le cose le differenze di cambio nascono a mano in sede di chiusura.
Verificato ag. 2026
Altri termini del tema Contabilità e conservazione: Accantonamento Ammortamento Attivo circolante Attivo fisso Bilancio Bilancio d’apertura Capitale di terzi Capitale proprio Centro di costo Competenza economica Conformità Olico Contabilità associativa Contabilità in partita doppia Contabilità semplice Conti annuali Conto economico Costi aziendali Costi fissi Costi generali Costi variabili Dare e avere Documento giustificativo EBIT EBITDA Esercizio Fatturato Giornale Grado di capitale proprio Inalterabilità Incassi in contanti Inventario Libro di cassa Libro mastro Liquidità Margine di contribuzione Moduli di chiusura Obbligo di tenere la contabilità Partita di giro Perdita riportata Piano dei conti PMI Punto di pareggio Quote sociali Ratei e risconti attivi Ratei e risconti passivi Registrazione contabile Rendiconto finanziario Rettifica di valore Riserve Riserve latenti Sostanza commerciale Struttura di milizia Totale di bilancio Utile lordo Utile netto Utile riportato Valore contabile